«تامی» پس از گرفتن عفو مشروط، از زندان آزاد شده و پیش خانواده‌اش برمی‌گردد. او متوجه می‌شود که اهالی آن منطقه مجبور به ترک زمین و خانه‌هایشان شده‌اند و خانواده‌ی خودش نیز، آماده‌ی سفر به کالیفرنیا برای کار و ادامه زندگی است.
Henry Fonda
Jane Darwell
John Carradine
Charley Grapewin
Dorris Bowdon
Russell Simpson
O.Z. Whitehead
John Qualen
Eddie Quillan
Zeffie Tilbury
Frank Sully
Frank Darien
Darryl Hickman
Shirley Mills
Roger Imhof
Grant Mitchell
Charles D. Brown
John Arledge
Harry Tyler
Paul Guilfoyle
Frank Faylen
Robert Homans
Pat Flaherty
Ralph Dunn
Ben Hall
Robert Shaw
Ward Bond
Henry Fonda
Jane Darwell
John Carradine
Charley Grapewin
Dorris Bowdon
Russell Simpson
O.Z. Whitehead
John Qualen
Eddie Quillan
Zeffie Tilbury
Frank Sully
Frank Darien
Darryl Hickman
Shirley Mills
Roger Imhof
Grant Mitchell
Charles D. Brown
John Arledge
Harry Tyler
William Pawley
Charles Tannen
Selmer Jackson
Charles Middleton
Eddy Waller
Paul Guilfoyle
Cliff Clark
Joe Sawyer
Frank Faylen
Adrian Morris
Robert Homans
Irving Bacon
Gino Corrado
Pat Flaherty
Francis Ford
Herbert Heywood
Mae Marsh
Dan White
Wally Albright
Ralph Dunn
Ben Hall
Robert Shaw
Ward Bond
دوبله
فیلم ترسیدن Freaks Out 2021
دوبله
دانلود فیلم آویشن کوهستان وحشی Wild Mountain Thyme 2020
دوبله
خشم Sinam 2022
دوبله
دانلود فیلم غرور و افتخار Pride and Glory 2008
دوبله
دانلود فیلم باد برمی‌خیزد The Wind Rises 2013
دوبله
دانلود فیلم راه بازگشت The Way Back 2020
دوبله
فیلم احساس خفگی Choked 2020
دوبله
دانلود فیلم کابرینی Cabrini 2024
دوبله
فیلم کمپرومات Kompromat 2022
دوبله
دانلود فیلم اینک آخرالزمان Apocalypse Now 1979
Drunk Bus 2021
دوبله
دانلود فیلم پرواز Flight 2012
دوبله
دانلود فیلم کلیم Klem 2023
زیرنویس
دانلود فیلم The Trip to Greece 2020
دوبله
دانلود فیلم انتقام جویان لگویی مارول: ماموریت تخریب Lego Marvel Avengers: Mission Demolition 2024
دوبله
دانلود فیلم لئو Leo 2023
دوبله
کالامیتی، کودکی مارتا کانری Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary 2020
دوبله
دانلود فیلم غارتگر : قاتل قاتلان Predator: Killer of Killers 2025
دوبله
دانلود فیلم یک مکان ساکت: روز اول A Quiet Place: Day One 2024
دوبله
دانلود فیلم پاور رنجرها جنگ های وراثتی : نمایش مبارز خیابانی Power Rangers Legacy Wars: Street Fighter Showdown 2018
