مل گیبسون Martin Riggs دنی گلاور Roger Murtaugh جو پشی Leo Getz Rene Russo Lorna Cole Chris Rock Det.Lee Butters جت لی Wah Sing Ku Darlene Love Trish Murtaugh Traci Wolfe Rianne Murtaugh Kim Chan Benny Chan Steve Kahan Captain Murphy Damon Hines Nick Murtaugh Ebonie Smith Carrie Murtaugh Michael Chow Benny's Assistant Danny Arroyo Gomez Elizabeth Sung Hong's Wife Bob Jennings Sheriff #1 Conan Lee Four Father Michael Sing Ku Mary Ellen Trainor Dr. Stephanie Woods Jessica Jann Little Girl 高雄 Hong Al Leong Wah Sing Ku Triad Member Danny Wynands Flamethrower Villain Jack Kehler State Department Man Richard Riehle INS Agent راجر یوآن Chu Jeff Imada Thug Simon Rhee Thug Raymond Ma Dr. Cheng Paul Tuerpe Helicopter Co-Pilot James Lew Freighter's Captain François Chau Four Father Li Lum Chung Stephen Liska Detective Roland Kickinger Detective Benjamin King Detective Al Sapienza Detective Jamie Donovan Detective Greg Bronson CHP Officer (uncredited) Dana Lee General 張佐治 Fan Philip Tan Waiter Al Goto General's Men (uncredited) Sam Arnold LAPD Sergeant Baker (uncredited) مل گیبسون Martin Riggs دنی گلاور Roger Murtaugh جو پشی Leo Getz Rene Russo Lorna Cole Chris Rock Det.Lee Butters جت لی Wah Sing Ku Darlene Love Trish Murtaugh Traci Wolfe Rianne Murtaugh Kim Chan Benny Chan Steve Kahan Captain Murphy Damon Hines Nick Murtaugh Ebonie Smith Carrie Murtaugh Michael Chow Benny's Assistant Danny Arroyo Gomez Elizabeth Sung Hong's Wife Bob Jennings Sheriff #1 Conan Lee Four Father Michael Sing Ku Mary Ellen Trainor Dr. Stephanie Woods Jessica Jann Little Girl 高雄 Hong Al Leong Wah Sing Ku Triad Member Danny Wynands Flamethrower Villain Jack Kehler State Department Man Richard Riehle INS Agent راجر یوآن Chu Jeff Imada Thug Simon Rhee Thug Raymond Ma Dr. Cheng Paul Tuerpe Helicopter Co-Pilot James Lew Freighter's Captain François Chau Four Father Li Lum Chung Stephen Liska Detective Roland Kickinger Detective Benjamin King Detective Al Sapienza Detective Jamie Donovan Detective Marian Collier Maternity Worker Barret Swatek Nurse Greg Bronson CHP Officer (uncredited) Ray Chang Ping's Father Dana Lee General 張佐治 Fan Philip Tan Waiter Calvin Jung Detective Ng Al Goto General's Men (uncredited) Sam Arnold LAPD Sergeant Baker (uncredited)

5.1

دوبله

دانلود فیلم الی و قطار ارواح Elli and the Ghostly Ghost Train 2024

6.0

دوبله

فیلم در انتقال The Portable Door 2023

6.1

دوبله

دانلود فیلم پادشاه کوتا King of Kotha 2023

6.1

دوبله

دانلود فیلم مردم حریص Greedy People 2024

5.9

دوبله

دانلود فیلم اونو تحلیل کن Analyze That 2002

6.6

دوبله

دانلود فیلم سرزمین تاریک Darkland 2017

7.4

دوبله

دانلود فیلم رایا و آخرین اژدها Raya and the Last Dragon 2021

7.8

دوبله

پدرخوانده های توکیو Tokyo Godfathers 2003

6.1

دوبله

دانلود فیلم لطفا خراب نکنید: گنج کوهستان مه آلود Please Don't Destroy: The Treasure of Foggy Mountain 2023

8.7

دوبله

دانلود فیلم شیر شاه Shershaah 2021

6.5

دوبله

دانلود فیلم طلا Gold 2022

5.7

دوبله

فیلم سوئیت واتر Sweetwater 2023

7.0

دوبله

دانلود فیلم آدمکش Hit Man 2023

8.6

دوبله

دانلود فیلم شهر اشباح Spirited Away 2001

5.2

دوبله

دانلود فیلم سریع و خشمگین 9 F9: The Fast Saga 2021

6.0

دوبله

دانلود فیلم نا امید Hopeless 2023

5.8

دوبله

دانلود فیلم نویز سفید White Noise 2022

5.7

دوبله

فیلم زنی پشت پنجره The Woman in the Window 2021

5.6

دوبله

دانلود فیلم بیدار بمان Double Blind 2023

7.1

دوبله

دانلود فیلم خرس های بونی : کد نگهبان Boonie Bears: Guardian Code 2023